2009年12月5日

翡翠A、B、C

市面上許多業者都強調自己賣的是天然翡翠,實際上卻是陷阱重重,消費者往往用很高的價格買到了「優化處理」的商品,甚至只買到翡翠的仿品。買過翡翠的消費者一定聽過所謂的A貨、B貨以及C貨,到底翡翠的A、B、C貨代表著什麼意思?是等級的高低嗎?那A、B、C級又是代表什麼呢?常常讓人混淆不清,難以辨視。

A貨冰種蘋果綠

翡翠(硬玉)因種類變化太多而較難以簡單、客觀、周延等要點加以分級,簡單來說,翡翠(硬玉)並沒有一定的分級制度。坊間所販售的翡翠,大多都是經過優化處理(B、C貨)的,為了讓消費者能夠清楚知道,就以A、B、C貨來加以區分。但是,許多不肖商人都以「A、B、C級天然翡翠」的說法來魚目混珠,讓消費者搞不清楚。實際上,A、B、C級只是業者為了行銷的商業術語罷了!

那翡翠A、B、C貨是如何區分呢?如果想要購買翡翠的朋友,得要好好搞清楚囉!

◎何謂A、B、C貨?

A貨:原色、原礦,未施以任何破壞性人工處理。
B貨:真玉、真色施以酸處理,不論是否灌膠皆稱為B貨。
C貨:真玉,染色,不論是否先經過酸處理皆稱為C貨。

◎B貨、C貨加工程序:

B貨加工程序是依玉石種質及市場區隔性分為灌膠與不灌膠兩種。

一、不灌膠處理:
此種加工程序一般針對種較好的薄片、挖底貨..等,因其厚度薄,故不用加熱只用強酸即可將其內部之雜質去除。而其酸洗時間則依厚度及雜質多寡而定,此種強酸處理手法對玉石組織的破壞程度,全視其酸洗的深入程度而定,並不像加熱般對玉石組織作全面性的破壞。因此,除了少數之外,大部份酸洗的玉石並不需要灌膠予以膠合。其外表光澤較灌膠處理之B貨要來的好,但玉質會便得比較脆。

二、灌膠處理:
此種加工程序大部份是針對有相當厚度的玉石,各種種質皆有可能,但較常見的為豆種、鐵龍生...等較差的種質。首先將玉石置入爐中予以加熱,加以強酸將玉石中之髒物清除,再以強鹼中和之,接著以清水將玉石洗淨,此時玉石中之雜質已消除乾淨。經過強酸的清除髒物,玉石內部解理已被破壞,空隙變大,組織變為鬆散,所以必須灌膠予以堅固。灌膠前須先將玉石烘乾並置於真空筒中抽真空,以利於環氧樹脂灌入。

C貨加工程序可分為兩種:

一、染色:
此種加工程序乃是使用染料將玉石反覆加溫染色,染色次數及部位,則視實際情形需要而定。

二、酸處理後再染色:
此種加工程序與灌膠處理的B貨相似,只是多了加溫染色處理。另外,也有染色處理是將染料與膠混合後,再灌入玉石內部。

◎如何辨別B、C貨?

1、水浸法:通常A貨浸入水中時顏色會變深。但是經灌膠處理的B貨則不會有任何變化。       
2、燈光法:利用強光燈的照射,看翡翠的內部結構及顏色。
3、紅外線光譜儀測試:經過灌膠處理的B貨,其光譜線於3000 cm-1降下後,再上揚繼續攀升;A貨翡翠則於3000 cm-1降下後趨於平緩。

A貨冰種三彩巧雕

說了那麼多,Ruby建議大家如果要買A貨翡翠,首先就不能夠貪小便宜,因為優質的A貨翡翠,已經愈來愈稀少,價格可說是水漲船高,連翻了好幾翻呢!再來,一定得找專業且值得信賴的商家購買。若是要讓自己買得更安心,建議也可考慮再花一點鑑定費,到有公信力的鑑定所,開張鑑定報告書。

想要找到自己心儀的A貨翡翠嗎?若有任何問題,也非常歡迎大家來詢問Ruby喔!

19 則留言:

  1. 唔~~
    水浸法
    倒是第一次聽到哩~

    回覆刪除
  2. 哈~是呀!其實原理很簡單,A貨翡翠有完整的晶體結構,晶體間都有縫細(如同毛細孔般),所以,放入水中,顏色就會變深,但塑膠遇到水一定不會有任何改變的。

    回覆刪除
  3. 版主妳好,看了您文章中提到的水浸法,非常感興趣。
    於是,我拿手頭上的A和B翡翠來測試...

    但是,不知道是我資質駑鈍還是怎樣,
    我反而覺得兩者浸水之後色澤都變淺...。

    想請問版主這測試法是要用特別的水,還是跟水溫也有關係呢?

    回覆刪除
  4. 菜瓜布您好:
    水浸法只是分辨的方式之一,就算是行家也無法只靠這一檢定方式百分之百確認。
    以我的經驗來說,水浸法適用於翡翠原石的切片、尚未拋光上蠟的翡翠成品或是種質較差的翡翠。
    一般市面上的成品較難用水浸法去辨別,因為新的翡翠成品都有拋光上蠟,除非已經配戴很久。種質好的翡翠,因其晶體結構緊密也較難用水浸法的方式辨別喔。
    您提到:兩者浸水之後色澤都變淺,應該是你將東西放在水中看吧?這樣是較難看出顏色的變化。
    我都是浸濕後,稍稍擦乾,再觀察兩者間的差異。
    謝謝您的提問,讓我可以更清楚的分享,感恩!

    回覆刪除
  5. 喔,那我瞭解了,原來水浸法只能適用在硬玉原石的切片,
    還有較為粗糙的硬玉幾種情況下。

    我原本還以為這方式適合一般的消費者辨識。
    那如此說來,若是要鑑定翡翠是A還是B貨,
    還得仰賴專業的鑑定所了?

    畢竟,以現在的趨勢來說,紅外線掃瞄的結果才比較準確,
    版主,您說對嗎?

    而C貨也是要靠長年的經驗去辨別,
    加上坊間染色技術越來越好,著實也是未來的一大隱憂。

    最後感謝版主熱心分享,版主詳細的解說使菜瓜布受益良多。

    PS:的確,如版主所言,我是在水中觀察A貨跟B貨的反應...

    回覆刪除
  6. 我請教過幾位已有數十年經驗的行家,他們都曾有看走眼的經驗。有一次是前老闆的朋友,剛好有位專作B、C貨的友人前來拜訪,把新製作的C貨(灌膠染色)鐲子拿給這群行家看。頓時,讓他們瞠目結舌。連綁繩子,敲出來的聲音都非常的悅耳好聽。
    非常幸運,我有見識到這只鐲子。只能說,現在的優化技術日新月異、精益求精。
    若是商家存心想要賺取暴利,消費者真的是很難不被騙。
    當然,貪小便宜者,不被騙就更難囉!
    目前,只能,或者說還是能仰賴紅外線光譜儀的測試結果。
    以後,就真的很難說了..。
    重點是:希望所有的業者在銷售時,能夠據實已告,並用合理的價格銷售。

    最後,謝謝您的留言互動,希望您可以繼續給Rose Venus支持,感恩!

    回覆刪除
  7. 版主您好:

    請問版主您在留言回應中所說的C貨(灌膠染色)
    ,是純粹的C貨還是B+C呢?
    如果是單純的C貨,那小弟就沒有疑問了。

    只是,小弟我膚淺的以為,B是灌膠、C是染色、
    然而B+C才是(灌膠染色)。
    這是小弟我在雜誌中曾經翻閱過的文章裡看過的名詞。

    另外,對於商家的的牟取暴利一事,
    的確,商家若是存心,消費者真的是防不勝防。

    甚至菜瓜布還聽過,有些商家、業者,珠寶專業知識不足,
    自己進了處理過的珠寶仍渾然不知...。

    像類似的事件,我想,版主也許也時有耳聞吧。

    最後,感謝版主抽空回應菜瓜布的種種疑慮。

    回覆刪除
  8. 菜瓜布,您好:
    如同我文章中介紹的,B貨加工程序分為灌膠與不灌膠兩種;C貨加工程序也分為兩種(詳細說明見內文)。所以,B貨不單是指灌膠,C貨也不單是指染色。
    而一般業內講B+C,是為了簡單、清楚表達物件的狀況,這樣大家就知道物件為灌膠+染色的商品了。

    雜誌中常常有此類的文章(泛指珠寶類),作者也許是聽述後再編寫?也許根本不是此專業領域內的一員?或者是最糟的一種:濫竽充數型的專業人員。因此,造成讀者的誤解,或是給予錯誤的觀念。
    就類似您提到的:有些業者進了優化處理過的商品,自己都還渾然不知..。

    其實,菜瓜布您瞭解的還真不少,想必是位非常喜愛翡翠的專業玩家吧?

    謝謝您熱情的提問,希望我文章中的說明,能夠讓您更清楚翡翠B貨與C貨的區別喔!感恩!

    回覆刪除
  9. 過獎了,菜瓜布並非什麼專業玩家...。

    菜瓜布只是塵世中一個小小書僮罷了。

    謝謝。

    回覆刪除
  10. 請問一下版主知道南部的思X姿玉品店嗎?

    是這樣的,昨天我和女朋友去高雄的思伯姿文化店。
    裡面的店員說翡翠可以養!
    還告知若是越是愛翡翠的人,翡翠就越有光澤。
    而且,店員還推薦使用泥膚來活化翡翠。

    另外,還說了用高溫的滾水下去燙煮,就能分辨A或B。

    請問這些方法都是正確的嗎?

    回覆刪除
  11. 巧克力您好,翡翠可以養?其實這種說法都太過神奇,就如同常常有人問我:翡翠戴久了,其內部的顏色是否會擴散或變色?也常常聽到婆婆媽媽們說:喔~那玉愈戴愈漂亮,顏色都會變耶!
    這些詢問或描述,都只針對靠近翡翠表面的部分顏色而言,確實會發生。
    但是,必須要有先決條件:也就是接近翡翠表面的顏色,必須是由含有雜質的致色元素所致色。
    初期配戴時,只見雜質的顏色,未見翡翠原色,隨時間愈長,人體的汗液(弱酸)、體溫會將部分雜質去除,而顯出潛藏的顏色。
    這種情形出現在手鐲及花件墜較多,當然,這種變化是極為緩慢且輕微的。

    若是越愛翡翠的人,可能天天、時時都會把玩或配戴,當然,翡翠變美的機會就會越大囉!至於用泥膚來活化翡翠,Ruby我建議還是不要使用的好。

    天然翡翠理論成分為鈉鋁矽酸鹽NaAl(Si2O6),加熱至900~1000度C時才開始熔融,其化學成分仍不會改變。但灌膠翡翠,加熱至400度C以上,含膠的部分會碳化變黑。但這種破壞性的檢驗方法,一般消費者應該也沒有能力去測試。

    另外,有一種可溶膠的溶劑,A貨不會被溶解,B貨(灌膠)表面的環氧樹脂被溶解後,會露出鬆散結構,色澤也會不一樣。這種方法也是破壞性的,建議不要輕易使用。但比加熱的方法方便許多,巧克力您說對嗎?

    最後,感謝您的提問,感恩!

    回覆刪除
  12. 解說的好詳細喔!

    看來還是要多聽聽專家的意見,
    買這樣的貴重品還是要三思而後行。

    謝謝美麗的版主詳細的解答。甘溫蛤!

    回覆刪除
  13. 哈~謝謝您的讚美!
    若有珠寶相關疑問,我都會盡力回答。
    希望我的分享,可以對大家在購買珠寶時有所幫助。
    當然,也希望您可以繼續支持Rose Venus!

    回覆刪除
  14. 哈~謝謝您的讚美!
    若有珠寶相關疑問,我都會盡力回答。
    希望我的分享,可以對大家在購買珠寶時有所幫助。
    當然,也希望您可以繼續支持Rose Venus!

    回覆刪除
  15. 菜瓜布,您好:
    如同我文章中介紹的,B貨加工程序分為灌膠與不灌膠兩種;C貨加工程序也分為兩種(詳細說明見內文)。所以,B貨不單是指灌膠,C貨也不單是指染色。
    而一般業內講B+C,是為了簡單、清楚表達物件的狀況,這樣大家就知道物件為灌膠+染色的商品了。

    雜誌中常常有此類的文章(泛指珠寶類),作者也許是聽述後再編寫?也許根本不是此專業領域內的一員?或者是最糟的一種:濫竽充數型的專業人員。因此,造成讀者的誤解,或是給予錯誤的觀念。
    就類似您提到的:有些業者進了優化處理過的商品,自己都還渾然不知..。

    其實,菜瓜布您瞭解的還真不少,想必是位非常喜愛翡翠的專業玩家吧?

    謝謝您熱情的提問,希望我文章中的說明,能夠讓您更清楚翡翠B貨與C貨的區別喔!感恩!

    回覆刪除
  16. 版主您好:

    請問版主您在留言回應中所說的C貨(灌膠染色)
    ,是純粹的C貨還是B+C呢?
    如果是單純的C貨,那小弟就沒有疑問了。

    只是,小弟我膚淺的以為,B是灌膠、C是染色、
    然而B+C才是(灌膠染色)。
    這是小弟我在雜誌中曾經翻閱過的文章裡看過的名詞。

    另外,對於商家的的牟取暴利一事,
    的確,商家若是存心,消費者真的是防不勝防。

    甚至菜瓜布還聽過,有些商家、業者,珠寶專業知識不足,
    自己進了處理過的珠寶仍渾然不知...。

    像類似的事件,我想,版主也許也時有耳聞吧。

    最後,感謝版主抽空回應菜瓜布的種種疑慮。

    回覆刪除
  17. 版主妳好,看了您文章中提到的水浸法,非常感興趣。
    於是,我拿手頭上的A和B翡翠來測試...

    但是,不知道是我資質駑鈍還是怎樣,
    我反而覺得兩者浸水之後色澤都變淺...。

    想請問版主這測試法是要用特別的水,還是跟水溫也有關係呢?

    回覆刪除
  18. 昨天去了思柏姿,看上一個玉墜好美,但小小一個就要四萬,今天上網查察相關資料,發現有很多對這家店的負面評價,所以暫時打消購買的念頭。想請教,若對玉完全不懂但有想要買玉,在台北可以去哪裡買比較不會被騙呢?建國玉市有好的店家可以介紹嗎?謝謝

    回覆刪除
  19. 對玉完全不懂的朋友,到建國玉市去購買商品,難以買到物有所值的商品,運氣不好可能還會買到B、C貨,買翡翠除了找值得信任的商家外,真的是別無他法了。請問您想要找什麼樣子的商品?可以e-mail給我(rubyliang77@gmail.com),也許有機會可以幫您服務。

    回覆刪除

歡迎您留下任何建議、指教。雖然匿名留言是被允許的,但我們仍然非常希望能知道您的大名,所以可能的話,還是請您至少留下名字或暱稱囉~